Оплата за показ старых кинофильмов: разбираем в общих чертах

Компания «МедиаЭксперт» предоставляет Вам возможность получения права на публичный показ зарубежных и российских кинофильмов с непрофессиональных носителей (файлов, дисков DVD и Blu-ray). Только у нас вы сможете приобрести права на тысячи фильмов производства 20th Century Fox, Sony Pictures, Warner Bros Pictures, National Geographic, Miramax, Pathe и других студий США и Европы для использования (публичного исполнения) в различных заведениях на всей территории бывшего СССР.

ВАЖНО!

Внимание! Такую лицензию на свежий Голливудский фильм можно получить только после выхода фильма на DVD/Blu-ray. 

Лицензия и право на публичный показ фильмов

Чтобы все узнать, достаточно прочитать информацию ниже.

Человек-паук: Вдали от дома — c 23.10.2019. Я ИДУ ИСКАТЬ и ОДНАЖДЫ В … ГОЛЛИВУДЕ — с 30.11.2019! Человек-паук: Вдали от дома — c 23.10.2019. Я ИДУ ИСКАТЬ и ОДНАЖДЫ В … ГОЛЛИВУДЕ — с 30.11.2019!

! Вниманию новых клиентов !

Первичные консультации можно быстро получить по email (при условии прочтения этой страницы полностью!)

Как вы можете получить фильмы

Отправка за ваш счет

По почте

Получите лицензионный диск от нас по почте (отправка за ваш счет).

Купите лицензионный диск в соседнем магазине (около 200 руб) — условие для всех Голливудских!

Для фильмов РФ и некоторых других

Через Интернет

Получите фильмы через Интернет (для фильмов РФ и некоторых других)

Наша лицензия распространяется на: учебные заведения, дома отдыха, картинные галереи, сельские клубы, передвижные кинотеатры и Дома культуры, салоны красоты, кинозалы на предприятиях, рестораны, поезда и автобусы, библиотеки, фойе торговых центров, мини-гостиницы, сезонные кинотеатры на пляже или в парке развлечений, армейские подразделения и многие другие места.

Территории — РФ и другие страны бывшего СССР, т.е. Республика Беларусь, Республика Молдова, Азербайджанская Республика, Республика Армения, Республика Казахстан, Кыргызская Республика, Республика Таджикистан, Республика Узбекистан, Украина, Туркменистан, Грузия, Республика Абхазия и Республика Южная Осетия.

Мы работаем с российскими продюсерами и дистрибьюторами, и права на их фильмы также можно приобрести, в т.ч.:

• Фильмы Киностудии им. М.Горького (свежий каталог), Золотая коллекция на Кинопоиске
• Фильмы Мосфильм (Решение о ликвидации 2018, Белый тигр 2012)
• Фильмы студии Bazelevs Тимура Бекмамбетова
• Фильмы Алексея Учителя и ТПО «РОК»
• Фильмы Дирекции Кино
• Фильмы кинокомпании «Новые люди» (Битва за Севастополь и др)
• Фильмы Синема Престиж
• Фильмы All Media
• Фильмы Капелла фильм
• Фильмы Красная стрела
• Фильмы ТО «Кинопрограмма ХХI век» (детские и юношеские фильмы и сериалы, детская трилогия «Частное пионерское«)
• Фильмы Парадиз (полный каталог 400+ фильмов с картинками здесь или здесь)
• Фильмы Экспонента
• Фильмы Школы-студии анимационного кино «ШАР» (анимация)
• Рекламные ролики фестиваля «Каннские львы«
• Фильмы от «Русский репортаж» (в т.ч. большая коллекция И.Бергмана)
• Фильмы Открытой киностудии «Лендок» (Санкт-Петербургская студия документальных фильмов – старейшая студия отечественного документального кино. Игровые, документальные и анимационные, в т.ч. «Облепиховое лето» (2018)
• Фильмы из коллекции Госфильмофонда РФ, государственного учреждения культуры, хранителя громадной коллекции фильмов, в т.ч. фильмы-сказки и анимация («Два капитана», «Укротительница тигров», «Школьный вальс», «Марья-искусница», «Варвара краса-длинная коса», «Вам и не снилось», «Когда я стану великаном» и т.д.). Каталог 100 лучших от Ленфильма и Судии Горького можно скачать ЗДЕСЬ.
• Анимация Студии КИНОАТИС 

Некоторые фильмы можно найти поиском по сайту.

Мы не видим смысла в том, чтобы выкладывать полные каталоги всех зарубежных студий. Просто укажите список желаемых фильмов в заявке. Мы проверим наличие прав на них и сообщим стоимость в зависимости от количества показов и других критериев.

Краткое содержание

• Например если я хочу показать фильм в деревне за деньги это законно?
• Некоммерческий показ фильма. Какая ответственность?
• Имеет ли общедоступная библиотека право на показ фильмов из интернета?
• Я посмоотрел фильм но титры не показали как вернуть деньги за некачественную услугу?
• Нужно ли получить лицензию на показ фильмов в кружке кинолюбителей?
• Куда обратиться чтобы получить лицензию на показ фильмов в мини кинотеатре?
• Какие нужны разрешения на показ фильмов в автокино?

Лицензионное соглашение и прокатное удостоверение

Чтобы все правильно оформить и соблюсти требования законодательства, нужно заключить лицензионное соглашение на предоставление права публичного показа фильма. Скорее всего, какой-нибудь кинопродакшн приобрел все права у авторов фильма. Лицензию нужно будет получать у него.

Информация о всех фильмах, которые прошли государственную регистрацию, их производителях и правообладателях указана в Реестре прокатных удостоверений фильмов на сайте Минкультуры России. Этот реестр поможет понять, с кем заключать лицензионное соглашение.

Прокатное удостоверение — это официальное одобрение Министерства культуры на прокат и публичный показ фильма на территории России. Если фильм есть в официальном реестре, в вашем случае повторно получать прокатное удостоверение не нужно, достаточно заключить лицензионное соглашение с его правообладателем.

Если в реестре фильма нет, то Минкультуры еще не дал разрешение на его прокат, и правообладатель должен сперва получить удостоверение. Или фильм содержит в себе материалы, которые нарушают законодательство РФ, и показывать его запрещено. Это, например, порнография и фильмы, которые пропагандируют терроризм.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:

Бесплатно с мобильных и городских

Фильмы в общественном достоянии

По закону отечественные и зарубежные фильмы, которые были созданы в 1948 году и ранее, считаются общественным достоянием. То есть их может свободно использовать кто угодно без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты вознаграждения.

Заключать лицензионные соглашения или получать прокатное удостоверение в отношении таких фильмов не нужно. У себя в ресторане уже сейчас вы можете смело показывать «Унесенные ветром», «Огни большого города» или «На западном фронте без перемен».

Озвучивание и дубляж

Для начала нужно отметить, что есть разница между озвучиванием и дубляжом. Озвучивание, или озвучка, — это когда три актёра бубнят за кадром (двое мужчин с разным тембром голоса и одна женщина). Это делается быстро, недорого и без проблем. Дубляж — дорогая, сложная, трудоёмкая процедура, над которой трудятся масса актёров и специалистов.

В независимом кинопрокатном секторе картина дублируется, когда ты определился с потенциальным прокатным потенциалом, датой выхода, заплатил за неё и получил материалы. Потом ты платишь студии дубляжа, и она возвращает тебе уже готовую звуковую дорожку. При большом кинопрокатном релизе фильм дублируется всегда. Но если ты купил картину, которая получилась не такой, как ты предполагал, но тебе нужно для проформы сделать релиз и сэкономить, ленту можно озвучить «бубняжом».

Не так давно вышла французская картина «Ив Сен-Лоран» — она была не дублирована, а озвучена. Частенько фильм выходит в «бубняже» в регионах, где публика менее взыскательная.

Есть огромное количество студий, которые делают дубляж и озвучку, например «Мосфильм-Мастер» или «Пифагор». Озвучивание может стоить от 7 до 30 тысяч долларов и больше в зависимости от того, сколько возни с фильмом. Часто студии берут на себя и перевод картины.

Существуют целые кланы актёров, которые занимаются только дубляжом и являются звёздами в своей области. У голливудских фильмов категории А+ к большим звёздам чаще всего прикручен какой-то определённый актёр. Обычно студия дубляжа занимается и переводом, и редактурой, и усадкой диалоговых листов. Режиссёр дубляжа берёт переведённые монтажные листы, смотрит картину, усаживает слова в уста и составляет план: кого бы он хотел видеть в разных ролях, обзванивает артистов и собирает труппу. Всё это происходит под патронажем студии дубляжа. Запись может длиться и один день, и целую неделю.

Чем грозит несоблюдение прав

За публичный показ фильма, который не перешел в общественное достояние, без согласия правообладателя грозит ответственность: возмещение убытков, выплата компенсации и штрафа.

Так, правообладатель может потребовать от нарушителя или возместить убытки, или выплатить компенсацию в размере от 10 тысяч до 5 миллионов рублей. То есть лишь за то, что фильм крутят в ресторане без разрешения, могут потребовать выплатить несколько миллионов рублей. Хотя обычно суд снижает требуемую сумму.

Например, по решению Арбитражного суда Нижегородской области за публичный показ мультсериала «Маша и Медведь» в ресторане «Мир пиццы» индивидуальный предприниматель выплатил 20 тысяч рублей компенсации лишь за факт нарушения. Нарушение было доказано на видео, снятое при посещении ресторана.

Размер компенсации уменьшили с 300 тысяч до 20 тысяч рублей.

Кроме этого, есть риск привлечения к административной ответственности по ст. 7.12. КоАП РФ за нарушение авторских и смежных прав. Для юридических лиц это еще от 30 до 40 тысяч рублей штрафа и конфискация телевизора.

Еще штраф грозит за показ фильма, который не получил прокатное удостоверение на территории РФ: от 50 до 100 тысяч рублей.

А если фильм содержит в себе экстремистские, пропагандистские или порнографические материалы, за его публичный показ могут привлечь к уголовной ответственности по нескольким статьям.

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:

Бесплатно с мобильных и городских

Как на практике

На практике правообладатели фильмов отдают предпочтение кинотеатрам и другим защищенным площадкам для проката и показа фильмов. В ресторанах же существует риск кинопиратства посетителей.

Иначе обстоят дела с радиостанциями и телеканалами. Они были созданы для того, чтобы как можно больше людей увидело и услышало их. По закону бесплатный публичный показ телепередач не является нарушением исключительных прав.

Поэтому подумайте, возможно, вам гораздо проще и выгоднее будет показывать телепередачи или включать радио в ресторане, чем получать лицензию на публичный показ фильмов. Или остановите свой выбор на старых фильмах, которые уже стали классикой и перешли в общественное достояние.

Пираты

Борьба с пиратством бесполезна в условиях открытого интернета. Либо ты смиряешься с этим, либо радикально перекрываешь абсолютно все источники, как это делают в некоторых странах. Во многих странах этим могут заниматься сами интернет-провайдеры. У нас есть Роскомнадзор.

Как правообладатель ты можешь написать туда обращение о том, что кто-то незаконно крутит твой фильм. Тогда Роскомнадзор попросит заблокировать раздачу, однако интернет-пользователи находят способы обойти блокировку. Также можно написать обращение к руководству сайта, где представлен фильм, например во «ВКонтакте», чтобы они его убрали.

Когда я проводил исследование о том, откуда люди качают фильмы, выяснилось, что девять из десяти опрошенных не скачивают их, а смотрят онлайн, потому что им просто лень делать лишние движения. Мы как видеосервис делаем этот процесс удобным — так, чтобы человек мог посмотреть картину в хорошем качестве сразу после того, как она прокатилась по кинотеатрам. Наш главный союзник — лень зрителя. Он хочет нажать на кнопочку, и чтобы всё сразу случилось. Время популярности экранных копий прошло — сегодня люди не хотят смотреть фильмы в плохом качестве, поэтому готовы чуть-чуть подождать. К тому же окна между кинорелизом и релизом в интернете становятся всё меньше.

Инфографика: Наталья Осипова

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Переоформление дома — есть участок в сад... Налог на продажу недвижки до 3-х лет: ра... Не могу выписаться из квартиры: разбирае... Наследование арестованного имущества ...