Нужно ли заключать брак для длительного прибывания за границей? (видео)

На основании положений Семейного Кодекса можно зарегистрировать гражданский брак за пределами России, то есть, за границей. Также возможность заключения и аннулирования процедуры указана в Гаагской конвенции, принятой в 1978 году.

Содержание статьи

Изменения в законодательстве: что будет нового?

В ст. 158 СК РФ подробно описывается, какие браки считаются действительными, а какие нет. Так, граждане могут легализовать свои отношения при условии выполнения следующих требований:

• Брак был заключен за пределами России, но с соблюдением требований и норм законодательства той страны, где происходила регистрация. Это значит, что брак должен быть законным, иначе легализация свидетельства о браке будет невозможна.
• Наличие российского гражданства необязательно. Легализовать свой брак в РФ могут даже двое иностранцев. На деле же обычно один из брачующихся – россиянин. Второй супруг может иметь российское гражданство, а может и не иметь. Если речь идет об иностранцах, то наличие у них какого-либо гражданства и вовсе необязательно.
• Нет обстоятельств, которые бы препятствовали заключению брака между гражданами в соответствии с российским законодательством. При наличии препятствий, обозначенных в ст. 14 СК РФ, легализовать брак, заключенный за границей, тоже не получится.

Проблема легализации актуальна не только из-за заключения брака россиянами с иностранцами. Иногда к регистрации отношений в других государствах люди прибегают и ради экзотики, новых ощущений. Но теперь легализация брака становится обязательной вне зависимости от желания человека. В его обязанности входит донесение до органов ЗАГСа по месту жительства того факта, что он вступил в брачные отношения. Такая необходимость возникает при выполнении двух требований:

1. брак был заключен за рубежом;
2. сведения о браке были внесены в акт гражданского состояния.

Кстати, обращаться в органы ЗАГС придется теперь и тем, у кого за пределами РФ появился ребенок, в случаях если зарегистрирован он был по месту своего рождения (не на территории РФ).

Необходимость сообщать эти сведения в ЗАГС возникнет у россиян уже с 1 января 2019 года. До этого момента закон еще не вступит в силу.

Порядок и способы уведомления

Недостаточно будет просто прийти в любое время и устно уведомить сотрудников ЗАГСа о регистрации брака за пределами РФ. Это нужно будет сделать в полном соответствии с законом. Комментарии относительно процедуры оформления уже даны в Постановлении Правительства РФ № 1193 от 4 октября 2018 года. Причем необходимость выполнения данной в документе последовательности возникает у гражданина РФ, если:

• он зарегистрировал брак с другим лицом за пределами страны и этот факт подтвержден документально;
• в брак на территории другого государства вступил его несовершеннолетний ребенок, тоже имеющий российское гражданство;
• ему известно о вступлении в брак несовершеннолетнего гражданина РФ или частично недееспособного лица, а сам он выступает в роли его законного представителя.

Не всегда местом обращения выступает ЗАГС. В некоторых случаях обращаться нужно в консульское учреждение РФ, расположенное на территории того государства, где и был заключен брак. Например, это может потребоваться, если человек вступил в брак и возвращаться в Россию в ближайшее время не планирует.

В большинстве же случаев заключение брака за границей сопровождается дальнейшим информированием органов ЗАГС. Сообщить сведения о вступлении в официальные семейные отношения необходимо в течение месяца после официальной регистрации брака. Причем информирование сотрудников ЗАГСа может производиться несколькими путями:

1. при личном обращении;
2. почтовым отправлением;
3. с помощью портала госуслуг.

Два последних варианта подойдут как раз тем, кто в первый месяц после свадьбы в России не появится, а идти в консульство не хочет. Для отправки документов на портале госуслуг придется предварительно пройти регистрацию учетной записи и подтвердить ее.

Кроме уведомления гражданин должен приложить копии документов, подтверждающих его личность. Таковыми являются:

• российский паспорт;
• иностранный паспорт, если у заявителя двойное гражданство (причем в подобных случаях копию документа придется предварительно заверить у нотариуса по всем правилам, действующим на территории РФ);
• свидетельство о браке с переводом на русский язык.

Нотариальное заверение копии свидетельства не требуется, если в органы ЗАГС или консульство заявитель обращается лично. В этом случае достаточно взять с собой подлинник документа. Тогда обязанность по проверке верности данных ложится уже на лицо, осуществляющее приемку уведомления. Он внимательно изучает оба документа, удостоверяется в идентичности сведений, а затем проставляет на копии отметку о ее полном соответствии подлиннику. Затем оригинал свидетельства возвращается заявителю.

Если личное обращение не планируется, то нужна будет заверенная копия. При необходимости может потребоваться заверение и того факта, что подпись переводчика была подлинной, а не поддельной.

Для идентификации личности нужен перевод документа, и верность последнего подтверждается нотариально.

При составлении уведомления гражданин должен руководствоваться формами и рекомендациями, данными в Приказе Минюста РФ № 201 от 1 октября 2018 года. При выполнении всех правил и предоставлении необходимых документов сведения о заключенном браке включаются в единый госреестр в органах ЗАГС.

Регистрация брака за рубежом с точки зрения Российского законодательства

Первый вопрос, который возникает у будущих супругов, желающих провести бракосочетание вне родины, это насколько такое мероприятие легально, а его результат – правомочен. Если придерживаться необходимых требований, которые диктует законодательство, свадьба на тропических солнечных островах или в стенах средневекового европейского замка – это реально.

При желании и достаточном размере свадебного бюджета такая церемония не будет затруднительной и проблематичной. Все, что нужно, это удостовериться в соблюдении правовых норм страны, в которой запланирована свадьба – и можно собирать чемоданы.

Согласно Семейного кодекса граждане России могут провести официальную свадебную церемонию вне территории собственной страны и такое мероприятие будет правомочно, если:

1. Не было нарушений в законодательстве страны, где пройдет бракосочетание. При соблюдении всех юридических норм государства, под которыми имеется в виду требования к форме, месту, условиям заключения брака, свадебное торжество за границей получит свою юридическую силу.
2. Нет причин, по которым бракосочетание будет не возможным.

К препятствующим обстоятельствам относятся:

1. Желающие сыграть свадьбу считаются близкими кровными родственниками , полнородными, не полнородными (те, которые имеют одного общего родителя) братом и сестрой.
2. Уже состоящий в браке один из будущих супругов.
3. Брак заключается между людьми, которые признаны недееспособными согласно решению суда и у обоих либо одного из них имеются психические отклонения.
4. Если молодожены являются усыновителем и усыновленным.

Местами, где можно провести свадебную церемонию за рубежом, являются:

1. Мэрия.
2. Дипломатическое представительство.
3. Консульское учреждение РФ в стране.
4. Другой орган государственной власти или местного самоуправления, где можно провести бракосочетание.

Символическая и официальная церемония: в чем отличия

В свадебной церемонии за границей многих в первую очередь интересует не юридическое оформление бракосочетания, а красивая картинка: море, пейзажи, острова, архитектура. Для этих целей существует «символическая свадьба», когда торжественная обстановка создается в нестандартных местах, например, на берегу океана, в природном заповеднике или национальном парке.

Многие свадебные агентства даже организовывают специальные туры, в рамках которых помогают устроить свадьбу мечты под ключ. В зависимости от бюджета, организаторы возьмут на себя перелет, проживание, торжественную часть церемонии и даже банкет на нужное количество гостей.

Интересно для русских организовывается свадьба в Турции.

Но подобная красивая wedding story юридических последствий не повлечет, если только в местных органах регистрации не предусмотрена «выездная регистрация». Впрочем, для проживающих постоянно в России выезд для официальной регистрации не имеет практического смысла: значительно проще оформить брак в ЗАГСе, а торжественную церемонию с гостями и фотографом провести уже за границей.

Ответственность

Законодательно необходимость уведомления о заключении брака за пределами РФ была обозначена совсем недавно. Сами нормы и вовсе начнут действовать только с 2019 года. Но до сих пор не опубликовано данных о наказаниях, грозящих гражданам за сокрытие факта брака или предоставление сведений позднее обозначенных сроков.

Процедура регистрации брака за границей

Регистрация гражданского брака оформляется за границей поэтапно. Изначально стоит уточнить особенности законов выбранной страны. После этого — заняться подготовкой документации и организацией путешествия. Некоторые страны требуют получить разрешение на церемонию от местного муниципалитета.

После того, как проведена свадьба, осуществляется процедура апостилизации. Это исключит препятствия со стороны каждого государства.

Условия официальной регистрации брака за границей

Молодожены, выбравший заграничный вариант проведения свадебной церемонии, должны учитывать ее условия:

• соответствие законодательным нормам государства проведения;
• отсутствие нарушений по ст. 14 СК;
• обязательность легализации;
• нотариально заверенный перевод иностранного брачного свидетельства на государственный язык;
• обращение в органы ЗАГС по месту прописки для постановки штампа.

Важно! В Российской Федерации нет санкций за просрочку легализации.

Список необходимых документов для заключения брака

Для проведения свадебной церемонии за рубежом жених и невеста должны предоставить пакет документов. В него входят:

• свидетельства о рождении;
• копии и оригиналы паспортов — заграничного и внутреннего;
• заявление с указанием отсутствия брачных отношений в настоящее время;
• бумаги, подтверждающие расторжение предыдущего брака;
• свидетельство о кончине супруга/супруги (для вдов и вдовцов);
• выписку из российского ЗАГСа, где сказано, что юридических препятствий нет.

Совет! Переведите все документы на язык страны бракосочетания, нотариально заверьте и проставьте апостиль.

Стоимость официальной церемонии в других странах

При оформлении брака на территории другого государства россияне потратят:

• от 100 до 600 тыс. руб. на двоих без гостей — сюда входят дорожные расходы, оплата жилья на 5-7 дней, сама церемония;
• в пик туристического сезона — на 20-30% больше средств;
• от 150 до 200 тыс. руб. — при самостоятельной организации росписи;
• плюс 70-120 тыс. руб. — если поручить дела компаниям, предлагающим «свадебный пакет» (символическая церемония, уплата налогов, выплаты регистраторам, декораторам, юристам за легализацию документов);
• плюс 45-50 евро — за нотариальное заверение документов в консульстве.

Важно! Цены указаны без затрат на одежду, прическу, кольца, фотографа, торт и праздничный ужин.

Сколько потребуется времени?

Длительность зависит от места, где оформляются отношения будущих супругов:

• Греция — разрешение выдается на протяжении 7 дней. Свадьба возможна только после заверения бумаг в консульстве;
• Лас-Вегас — расписаться и развестись можно в один день;
• остров Маврикий — свадьбы для зарубежных граждан проводятся только в выходные, женихи с невестами должны приехать за 3 дня;
• Франция — россияне должны прожить в любом городе минимум 10-40 дней;
• Швейцария, Австрия, Германия — власти выдадут разрешение через 2-6 месяцев.

Время на проведение торжества можно уточнить в дипломатическом представительстве страны.

Смена фамилии и гражданства при регистрации брака с иностранным гражданином

На территории России в большинстве случаев девушка берет фамилию мужа. При оформлении брачного союза в ином государстве смена фамилии не указывается. Это можно сделать по возвращении в РФ. В ряде стран действуют исключения. Например, в Австрии, Словении и Чехии женщина получит официальный документ о другой фамилии.

Процесс смены гражданства имеет ряд нюансов:

• замена российского паспорта на новый и получение заграна с другой фамилией;
• обязательная выписка с места регистрации в РФ, постановка на консульский учет в стране проживания;
• полная замена банковский карт, ИНН, СНИЛС, медполиса;
• получение гражданства другого государства — через 3 года в стандартном порядке;
• получение гражданства в упрощенном порядке — по проживанию на основании официального временного разрешения.

На заметку! Гражданство РФ при данной процедуре не утрачивается.

Апостиль и консульская процедура

Проведение легализации по упрощенной процедуре – это очень удобно и практично. Для этого понадобится провести следующие действия:

• Обратиться в орган, который выдал свидетельство о регистрации брака. В России это ЗАГСы, в других территориях брак можно фиксировать как в специальных органах, так и в дипломатических миссиях.
• Поставить на документе специальный штамп, который и называется «апостиль».

После проведения этих шагов больше никаких действий не понадобится, так как документ будет признаваться во всех странах, которые присоединились к конвенции, а именно:

• большинство государств Европейского континента;
• Австралия;
• большинство островных государств Центральной Америки;
• из африканских территорий – Лесото, Ботствана, Либерия, Намибия, ЮАР;
• некоторые государства Южной Америки.

Легализация свидетельства о браке по упрощенной процедуре возможна и без проставления апостиля. Дело в том, что между странами-участницами СНГ заключена специальная конвенция о взаимопомощи по семейным, уголовным, правовым и гражданским делам. В рамках данного НПА установлено, что на территории СНГ признаются документы о регистрации брака, выданные странами бывшего СССР. Дополнительной легализации не требуется. Кроме этого, Россия заключила с некоторыми государствами соглашения о взаимопомощи по семейным вопросам, в рамках которых также используется упрощенная процедура узаконивания.

Легализация проводится на общих основаниях, если в государство, в котором заключен брачный союз, не подписало или не присоединилось к Гаагской конвенции, а также не имеет с РФ договоров, которые упрощают процедуру признания связи между семейными парами. Чтобы легализировать супружество, молодожены должны обратиться в консульство РФ, расположенное в стране регистрации отношений, с таким пакетом документов:

• Заявление. Бланк можно взять в консульстве либо распечатать с портала государственных услуг. Вся информация должна быть заполнена полностью и без помарок.
• Заграничный и внутренний паспорт.
• Свидетельство о браке.
• Квитанция о внесении государственной пошлины в размере 30 долларов США.

Сотрудник консульства изучает предоставленные бумаги и принимает их в работу одновременно с выдачей расписки, в которой указывается следующая информация:

• перечень принятых документов;
• дата получения;
• когда необходимо обратиться снова.

Отказ в регистрации документов для легализации свидетельства о браке возможен в таких случаях:

• нарушение российского законодательства;
• попытка легализовать однополый брак;
• документ выдан страной, которая является участником конвенции или заключила договор с РФ;
• в заявлении или других документах есть данные, порочащие честь и достоинство гражданина;
• бланки документов оформлены ненадлежащим образом.

Брак будет легализован в установленный законом срок на протяжении месяца.

Если предстоит развод

В случае же, если совместная жизнь молодожен не сложится, брак, заключенный за рубежом, можно расторгнуть дома. Никаких проблем эта процедура не вызовет при отсутствии нарушений законодательства при самом бракосочетании.

Для того, чтобы развестись, первое, на что нужно обратить внимание, это наличие рожденных в браке общих детей. В зависимости от этого, развод происходит через ЗАГС или суд.

Для прекращение брака заключенного за границей необходимо предоставить свидетельство о браке с переводом, апостилем или отметкой консула при легализации и оплатить госпошлину. Алгоритм расторжения брачных отношений идет по той же схеме, что и для брака, заключенного на территории РФ.

Заключение однополого брака

Однополые браки полноценно узаконены в 28 странах мира, преобладающее число которых – европейские страны. В том числе:

• Испания;
• Бельгия;
• Швеция;
• Португалия;
• Дания;
• Франция;
• Люксембург;
• Финляндия;
• Словения;
• Германия и ряд других.

Наряду с ними еще 16 стран на законодательном уровне признали так называемые гражданские союзы и гражданские партнерства, которые не являются официальными браками и действуют с некоторыми ограничениями в правах таких супругов.

Ограничения индивидуальны, так как определяются законодательством каждой отдельной страны. Обычно это запрет на усыновление, искусственное оплодотворение или суррогатное материнство. В числе таких стран:

• Андорра;
• Чехия;
• Венгрия;
• Хорватия;
• Греция;
• Эстония и ряд других.

Предупреждаем российских граждан: любой из таких союзов, даже если он признается законодательством иностранного государства, не будет признан в России. Дело в том, что ст. 1 СК РФ определяет брак как союз мужчины и женщины, соответственно, однополый брак противоречит основным началам российского семейного законодательства.

За кокой срок до регистрации брака нужно прибыть в страну?

Однозначного ответа на этот вопрос нет, однако уточнять его нужно обязательно. Так как в законодательстве большинства государств этот пункт прописан. Например, во Францию нужно прибыть не позднее, чем за 10 дней до свадьбы, а на о. Маврикий – всего за 72 часа, но нужно учесть, что браки там регистрируются только с понедельника по пятницу.

Стоимость официальной церемонии в других странах

Регистрация брака за границей – удовольствие не самое дешевое. Но если хочется незабываемого праздника, то легко найти альтернативный вариант. Сократить траты можно, сэкономив на списке приглашенных. Нужно не приглашать шапочно знакомых, коллег или далеких родственников. Либо урезать бюджет, запланированный на праздничное меню.

Можно обойтись без организатора, свадебного декоратора, услуг тамады. Все эти траты – непринципиальны, когда хочется оригинального и нешаблонного бракосочетания в древнем пражском замке или у подножья действующего вулкана в Исландии.

Но сперва нужно ознакомиться с ценовой политикой на свадебную регистрацию за рубежом. Итак, какова примерная стоимость официальной свадебной церемонии в других странах? Цена за регистрацию и 7 дней вдвоем/ за 3 дня + 8 гостей:

1. От 15 000 р./45 000 р.

• Вьетнам
• Латвия
• Украина
• Болгария
• Чехия
• Куба

2. От 20 000 р./60 000 р.

• Эстония
• Венгрия
• Кипр
• Хорватия
• Черногория
• Испания
• Словения
• Португалия
• Турция
• Шри-Ланка
• Доминикана

3. От 25 000 р./ 65 000 р.

• Греция
• Мальта
• Сейшелы
• США
• Мексика

4. От 30 000 р./70 000 р.

• Италия
• Маврикий
• Аруба

5. От 35 000 р./ 100 000 р.

• Гибралтар
• ЮАР
• Фиджи
• Австралия
• Новая Зеландия

Символическая церемония – альтернативный вариант бракосочетания за границей

Не у всех есть желание возиться с оформлением кучи официальных бумаг.  Для таких людей существует альтернативный вариант –символическая церемония за рубежом. Для этого необходимо подать заявление и расписаться в ЗАГСе у себя дома, а торжество провести в другой стране.

Для того, чтобы сэкономить, можно выбрать обычную неторжественную регистрацию.

Все что Вам нужно это заранее, подать оформленное по всем правилам заявление и оплатить 350 руб. обязательной госпошлины.

Супругам со стажем, желающим «освежить» свою страсть или состоявшимся парам, которые хотят отметить юбилей свадьбы не тривиально, тоже подойдет символическая свадьба в другой стране.

Выбрав театрализованную церемонию, молодожены могут избежать трат, связанных с оформлением документов, их легализацией на родине и в стране, где пройдет регистрация. Свадебные расходы будут связаны только со стоимостью тура, самой церемонии, фотосессии.

Подробнее о театрализованной выездной регистрации Вы можете узнать из этой статьи.

Символическую регистрацию можно провести в живописном уголке земного шара: Тайланд, Камбоджа, Индия, Япония, Малайзия, Мальдивы, Бали, Марокко, Кения, Перу, Коста-Рика.

Формат проведения свадебной церемонии – на усмотрение будущих супругов. Тут полет фантазии может связывать только цифра бюджета, но ограничений в законодательстве, как для официальной регистрации, не существует.

Такое бракосочетание не несет в себе никакой юридической нагрузки. Поэтому смело можно жениться в воздухе, под водой, в храме в духе традиционных свадебных буддийских ритуалов. А в качестве свидетельства о браке получить стилизированный под старину пергамент, или даже расписную пальмовую ветвь, если свадьба планируется в укромном уголке тропического острова.

Ну и напоследок видео про достоинства свадебной церемонии за границей:

Будь то официальная свадебная церемония или символическая, ее моменты запомнятся молодоженам надолго. Место на земном шаре, которое давно мечтали посетить, живописные окрестности и уникальная атмосфера, а еще влюбленный взгляд второй половины – чем не прекрасное начало семейной жизни?

Можно ли брак, заключенный за границей, признать недействительным?

Только в том случае, если при регистрации брака были соблюдены не все законодательные нормы, действующие на территории принимающего государства, или нарушены правила регистрации брака иностранными гражданами. Если же документы в порядке, все правила и условия выполнены, то беспокоиться не о чем.

Страны-участники Гаагской конвенции: Австралия, Австрия, Азербайджан, Албания, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Армения, Багамские Острова, Барбадос, Белоруссия, Белиз, Болгария, Бельгия, Ботсвана, Босния и Герцеговина, Бруней-Даруссалам, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Германия, Острова Гилберта и острова Эллис, Гренада, Греция, Гондурас, Доминика, Израиль, Индия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Кипр, Китай (только Гонконг и Макао), Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Македония, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Казахстан, Колумбия, Мексика, Монако, Намибия, Нидерланды, Ниуэ, Норвегия, Новая Зеландия, Панама, Польша, Португалия, Румыния, Россия, Эль-Сальвадор, Сан-Марино, Самоа, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Кристофер и Невис, Сент-Люсия, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сербия и Черногория, Словения, Словакия, США, Суринам, Тонга, Турция, Тринидад и Тобаго, Фиджи, Чехия, Финляндия, Франция, Хорватия, Швейцария, Швеция, Украина, Эквадор, Эстония, ЮАР, Япония.

Заключение

Процедура заключения брака в каждой стране имеет свои особенности. Заграничная церемония – мероприятия изначально спорное, так как имеет плюсы и минусы. К преимуществам можно отнести:

• экзотические впечатления и оригинаьную церемонию;
• возможность заключить брак, запрещенный в России;
• совмещение свадьбы и медового месяца;
• возможность отказаться от большого количества гостей.

Но хватает и минусов, в частности:

• необходимость дополнительных расходов на перевод и легализацию документов;
• сложности с признанием документов в России;
• высокая стоимость даже при свадьбе исключительно на двоих;
• особенности зарубежного законодательства.

Чтобы минусы не перевесили плюсы, выбор страны для бракосочетания должен быть продуманным как в юридических, так и в финансовых аспектах.

ЗАРУБЕЖНЫЙ БРАК: как его легализовать в РФ?: Видео

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...